Cultură, educație și comunitate – legături care ne apropie
Asociația Liens et Racines s-a născut din dorința de a crea punți între oameni, generații și culturi. Prin proiectele noastre promovăm cultura, educația, dialogul intercultural și participarea comunitară, păstrând în același timp o legătură vie cu patrimoniul și identitatea culturală din Republica Moldova și România.
Ne dorim ca fiecare activitate să fie mai mult decât un simplu eveniment. Să fie un loc de întâlnire, de descoperire și de transmitere. Un spațiu în care copiii își pot cunoaște rădăcinile, adulții pot crea noi legături, artiștii își pot întâlni publicul, iar cultura poate deveni un limbaj comun.
Transmitem limba, cultura și tradițiile noilor generații
Educația copiilor ocupă un loc important în activitatea Liens et Racines. Organizăm ateliere de limba română, lectură, pictură și activități creative prin care copiii descoperă limba, cultura și patrimoniul într-un mod accesibil și participativ.
Am dezvoltat, de asemenea, proiecte care îi apropie de lumea cinematografiei, precum atelierul „Cum se face un film?”, organizat împreună cu regizoarea Violeta Gorgos și producătorul Virgiliu Mărgineanu. În primul an de activitate, proiectele educative ale asociației au însumat peste 250 de participări ale copiilor la diferite ateliere și activități.
Prin astfel de inițiative ne dorim nu doar să transmitem cunoștințe, ci și să trezim curiozitatea, creativitatea și sentimentul de apartenență.
Aducem cinematografia și cultura din Republica Moldova mai aproape de publicul din Franța
Cinematografia a devenit unul dintre principalele axe culturale ale asociației.
La Mérignac Ciné am organizat proiecțiile filmelor „Siberia din Oase”, „Mario, Maria, Marinel (MMM)”, „Floarea Vieții” și „Nuntă în Basarabia”. Unele dintre proiecții au fost urmate de discuții și întâlniri cu invitați speciali, transformând vizionarea filmului într-un adevărat moment de dialog cu publicul.
În aprilie 2026, am continuat acest demers la Utopia Bordeaux, unde am organizat proiecția filmului „Comatogen”.
O parte importantă, dar mai puțin vizibilă, a muncii noastre este și traducerea și subtitrarea filmelor în limba franceză. Pentru noi, accesibilitatea contează: dorim ca aceste creații să poată fi descoperite nu doar de diaspora moldo-română, ci și de publicul francez și internațional.
Prin cinema, ne dorim să facem cunoscută o cinematografie încă insuficient reprezentată în Franța și să creăm contexte în care poveștile, istoria și realitățile noastre să poată fi descoperite și discutate.
Teatru, pictură și întâlniri cu artiștii
Liens et Racines susține diferite forme de expresie artistică.
Am adus la Bordeaux spectacolul „1946” al Teatrului Republican „Luceafărul”, care a reunit 160 de spectatori într-o sală plină. Am organizat, de asemenea, mai multe expoziții „Moldova în pictură” împreună cu artista Nelly Vrînceanu, precum și expoziții ale lucrărilor realizate de copii în cadrul atelierelor noastre.
Pentru noi, promovarea culturii înseamnă și crearea unor întâlniri directe între artiști și public, în care emoția și experiența artistică pot deschide noi perspective asupra unei țări, a unei istorii sau a unei identități.
Tradițiile devin un loc de întâlnire între culturi
Unul dintre momentele importante ale anului 2026 a fost evenimentul dedicat Mărțișorului, organizat la Bordeaux în cadrul Journées des langues maternelles et paternelles, cu sprijinul Mairie de Bordeaux.
Peste 80 de persoane s-au reunit în jurul acestei tradiții. Publicul a descoperit legenda și semnificația Mărțișorului, a participat la ateliere de creație și pictură și a contribuit la o adevărată „mosaică a limbilor”, scriind cuvinte legate de primăvară în propria limbă maternă.
Ziua a fost completată de expoziția artistei Nelly Vrînceanu, de un moment muzical susținut de Valeria Barbas și de descoperirea gastronomiei și vinurilor din Republica Moldova.
În prezența unor reprezentanți consulari ai României și Republicii Moldova, evenimentul a demonstrat exact ceea ce ne dorim să construim prin Liens et Racines: un spațiu în care o tradiție locală poate deveni o invitație la dialog între culturi.
Sprijinim integrarea, inițiativa și autonomia
Activitatea noastră nu se limitează la promovarea culturii. Ne dorim să răspundem și nevoilor concrete ale comunității.
Am organizat întâlniri „Discuții cu un avocat”, activități dedicate integrării femeilor din diasporă, evenimente comunitare, Ziua Copiilor, seri de colinde și inițiative care facilitează schimbul de experiență și accesul la informație.
În mai 2026, împreună cu SINGA Bordeaux, am creat „LA FEMME QUI OSE – Îndrăznește. Construiește. Acționează.”, un eveniment dedicat dezvoltării profesionale, reconversiei și antreprenoriatului.
Prin ateliere practice, intervenții ale specialiștilor și sesiuni de networking, evenimentul a fost gândit ca un cadru concret de orientare și sprijin pentru femeile care își caută un drum profesional în Franța, sunt în proces de reconversie sau doresc să își dezvolte propria activitate.
Această dimensiune socială este esențială pentru noi: cultura creează legături, dar aceste legături pot deveni și resurse pentru integrare, dezvoltare personală și autonomie.
Susține activitatea noastră!
Dacă îți plac inițiativele noastre și crezi în misiunea de a promova limba română și cultura românească în diaspora, te invităm să te alături asociației noastre sau să faci o donație.
Fiecare adeziune sau donație contează și ne ajută să continuăm organizarea de evenimente culturale, ateliere creative și activități educative pentru toate vârstele.
Îți mulțumim că ești alături de noi!